《长恨歌》 - 白居易诗句
:回眸一笑百魅生,六宫粉黛无颜色。
译文:她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生,六官妃嫔,一个个都黯然失色。
《咏苎萝山》 - 李白诗句:
西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。
译文:西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
《李延年歌》 - 李延年诗句:
北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。
译文:北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡。
《惠崇〈春江晚景〉》 - 苏轼诗句:
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
译文:竹林外有几枝桃花盛开,春天的江水变暖了,鸭子最先感知到。
《白雪歌送武判官归京》 - 岑参诗句:
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
译文:仿佛一夜之间春风吹来,树上犹如梨花争相开放,景色壮丽。
《清明》 - 杜牧诗句:
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
译文:请问酒家在哪里?牧童遥指杏花山村。
《晓出净慈寺送林子方》 - 杨万里诗句:
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文:荷叶在尽头连接着天空,远远望去,荷花在阳光下显得格外艳丽鲜红。
《客中初夏》 - 司马光诗句:
更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
译文:没有柳絮随风飘舞,只有葵花向着太阳开放。
《过故人庄》 - 孟浩然诗句:
待到重阳日,还来就菊花。
译文:等到重阳节到来时,我还要来你这里观赏菊花。
《赠汪伦》 - 李白诗句:
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
译文:桃花潭水纵然有一千尺那么深,也比不上汪伦送别我的一片深情。
《青玉案·元夕》 - 辛弃疾诗句:
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。
译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。
《观沧海》 - 曹操诗句:
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。
译文:东行登上碣石山,来观赏大海。海水多么浩瀚,山岛多么高耸挺立。
《将进酒·君不见》 - 李白诗句:
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
译文:你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回头。
《月夜忆舍弟》 - 杜甫诗句:
戍鼓断人行,边秋一雁声。
译文:戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。
《赠孟浩然》 - 李白诗句:
吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。
译文:我喜爱孟浩然,他的风流才情名满天下。他弃官归隐,白头卧于松云之下。
《夜送赵纵》- 杨炯
诗句