《赵氏孤儿》是传入欧洲的第一部中国古典戏曲。该剧是元代剧作家纪君祥所创作，被王国维称为“既列之于世界大悲剧中，亦无愧色也”。《赵氏孤儿》以其高度凝练的、极富戏剧性的复仇故事征服了当时的欧洲观众，其中蕴含的中国古代儒家思想和传统价值观也得到了当时一些西方学者的赞同。法国文豪伏尔泰于1755年将此改编成为新剧本，名为《中国孤儿》，1755年8月20日开始在巴黎各家剧院上演，盛况空前。