同事婚外情结束的征兆可能包括以下几点：

感情的疲惫：

随着时间的推移，婚外情中的激情和刺激逐渐褪去，取而代之的是疲惫和冷漠。双方开始发现对方的缺点和不足，不再像以前那样忍受和爱护对方，并考虑是否继续下去。

道德的谴责：

婚外情违背伦理和道德，随着时间推移，个人开始意识到这一点，并对自己的行为感到愧疚和内疚。道德的谴责开始在内心里蔓延，让人怀疑这段关系的真实性和可持续性。

对未来的渴望：

当婚外情走到尽头时，人们会开始对未来产生渴望，想象能够重新回到正常的生活轨道上，和伴侣一起度过余生。对未来的可能性充满希望和憧憬，而不再停留在婚外情带来的短暂快乐中。

开始断联：

男女双方开始出现断联的情况，不想再有联系。他们不再互发消息、打电话，仿佛突然消失在对方的视线中，关系变得冷漠和疏离。

频繁发生争吵：

婚外关系中，如果男女频繁发生争吵，出现各种矛盾且无法调和，说明这段关系已经无法继续走下去。争吵和矛盾让双方感到压抑和疲惫，最终导致关系决裂。

排斥亲密的接触：

当双方开始拒绝亲密的接触，如牵手、拥抱、亲吻等，说明他们之间的情感需求已经发生了变化，关系已经失去了往日的亲密感。

关系冷淡：

随着交往的深入，双方变得冷淡，对彼此的期许逐渐降低。对话减少，见面次数减少，甚至反感这种关系，意识到这段关系已经失去了往日的温度。

拒绝亲昵：

男女双方不再愿意有身体上的接触或情感上的交流，拒绝一切亲昵的举动，说明这段关系已经失去了亲密的基础，很难继续走下去。

这些征兆表明，婚外情在经历了一段时间的激情和新鲜感之后，往往会因为各种原因而逐渐走向结束。