要将一篇英文文献看懂并做成PPT汇报，可以按照以下步骤进行：

阅读和理解文献

首先，仔细阅读文献的摘要（Abstract），了解文献的总体思路和研究目的。

接着，浏览文献的引言（Introduction）和结论（Conclusion），明确研究的主要观点和结论。

如果文献涉及实验设计，简要了解实验方法、数据收集和分析过程。

提取关键信息

从文献中提取关键信息，包括研究背景、目的、方法、结果和结论。

记录文献中的关键数据和图表，以便在PPT中引用和展示。

制作PPT大纲

根据提取的信息，制作一个PPT大纲，明确每个部分的内容和结构。

大纲应包括：研究背景、目的、方法、结果、结论和讨论。

创建幻灯片

根据大纲，开始创建幻灯片。每个幻灯片应只包含一到两个主要观点或证据。

使用简洁的语言和清晰的标题，避免过多的文字堆砌。

添加图表和图片

如果可能，添加图表和图片来支持你的观点，使PPT更有趣且易于理解。

确保所有图表和图片都是高质量的，并且标注清晰。

校对和修改

仔细校对你的PPT，确保所有的信息都是准确的，语言清晰，没有语法或拼写错误。

可以请他人帮忙审阅，提出修改建议。

练习汇报

在正式汇报前，多次练习PPT的讲解，确保能够流畅地介绍文献的内容。

在练习过程中，注意控制时间，确保每个部分都能在规定的时间内完成。

使用辅助工具

如果需要，可以使用一些辅助工具来提取文献中的核心内容，生成PPT素材，如DeepSeek和Kimi PPT助手等。

通过以上步骤，你可以将一篇英文文献有效地看懂并做成一个清晰、有逻辑的PPT汇报。