收到客户的圣诞祝贺邮件时，可以回复以下几种内容：

简单的节日祝福

"圣诞快乐!"

"Merry Christmas!"

表达感谢

"感谢您美好的祝愿。请让我同样向你表示，我盼望在新的一年里与你的愉快交往与日俱增。"

"谢谢，你也要圣诞快乐，玩的开心一点。"

结合业务关系的祝福

"在2024年与您合作非常愉快，我们希望在即将到来的一年我们能继续合作。同时，祝你有一个美好的圣诞和快乐的假期。"

"感谢您一直以来的支持与信任，祝您圣诞快乐，阖家幸福!"

温馨的祝福

"我对着圣诞树默默许愿，希望看短信的你，每天晚上美梦甜甜，每天早上精神奕奕，每天工作顺顺利利，每天生活开开心心，圣诞快乐满满。"

结合个人情感的回复

"在这个特别的时刻，想起了我们共同度过的美好时光，祝您圣诞快乐，心想事成!"

选择适合的回复内容时，可以根据你与客户的关系亲密度以及业务往来情况来进行调整，以表达你的真诚祝福和对客户的感激之情。