“而君幸于赵王于”中的“于”的含义和整个句子的意思如下：

一、字词解释

“幸”的含义

在此句中，“幸”为动词，表示“宠幸”“偏爱”“器重”等含义，指受到赵王的特别喜爱和重视。

“于”的作用

“于”为介词，此处作被动标志，表示“被……所”结构，引出动作的执行者（赵王）。这种结构在文言文中常通过语序调整实现强调效果，属于倒装句式。

二、句子结构分析

正常语序：

而君于赵王幸（您被赵王宠幸）

倒装原因：为了突出被动关系，将介宾短语“于赵王”后置，增强语气

三、完整句意

整句话的意思是“ 您被赵王宠幸”，强调主语“君”（指蔺相如）与动作“幸”之间的被动关系。

四、语境补充

该句出自《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如以此语劝谏廉颇归赵，指出赵国强盛、燕国弱小，自己因受赵王宠信而成为燕国拉拢的对象，若此时投奔燕国将面临被俘风险。