当男人在端午节向你发送“端午节快乐”的祝福时，你可以根据你们之间的关系以及个人喜好选择以下几种回复方式：

简洁明了的回复

“谢谢你的祝福，端午节快乐!”

“同样祝福你端午节快乐!”

温馨浪漫的回复

“容颜比何炅年轻，工作比加沙激情。婚姻比房价稳定，前途比虎奶光明。身体比股票坚挺，宠物比布什机灵。赚钱比海盗尽兴，生活比曼谷安宁。端午节快乐!”

“悄悄为你降临的，是平安。静静为你散放的，是温馨。默默为你祝愿的，是幸福。深深为你期待的，是成功。送上我最真诚的祝福：端午节快乐!”

幽默风趣的回复

“端午节，想送你个粽子，还没包呢。送你个西瓜，爆炸了。为了你的安全还是发祝福语你吧；亲爱的端午快乐!”

“（端）起喷香的粽子，（午）动欢乐的身子；（节）上好运的曲子，（快）步走到大院子，（乐）享开心好日子。端午节快乐!”

传统文化元素的回复

“端午节快乐!愿你的生活像良好的稻田一样茁壮成长。”

“端午节到了，祝你和家人度过一个愉快的假期，享受美食和文化的盛宴!”

表达感谢和期望的回复

“非常感谢你的端午节祝福!祝你也有一个愉快而充满喜悦的端午节!”

“谢谢你的祝福!端午节是一个重要的传统节日，祝福你在这个特殊的日子里幸福快乐，事事如意!”

选择哪种回复方式取决于你和对方的关系亲密度以及你的个人风格。无论选择哪种方式，都要确保回复既表达了感谢，又传达了节日的祝福，让对方感受到你的真诚和心意。