端午节不下雨的谚语有以下几种说法：

端阳无雨三伏湿，端阳有雨三伏爽

意思是如果端午节当天没有下雨，那么接下来的三伏天就会比较潮湿；反之，如果端午节当天下雨了，那么接下来的三伏天就会比较凉爽。

端阳无雨是丰年，端午节不下雨，庄稼收成不好

端午节不下雨预示着庄稼收成不好。

未吃五日节粽，破裘不甘放

这句话没有直接提到下雨，但暗示了端午节期间天气的影响，可能是指如果端午节天气不好，会影响到粽子的食用和人们的生活。

端午节前后下大雨，对农业活动不利

端午节期间下雨会对农业活动产生不利影响。

端午不怕晴，芒种怕雷公

因为端午节是纯阳之日，下雨则代表着阴气压制了阳气，因此端午这天晴天比下雨好。如果端午这一天落雨纷纷，预示着此后一段时期的雨水多发，影响小麦等农作物的成熟和收获。

最怕端午节水，不怕七月半鬼

这句谚语通过对比的方式，说明端午节当天下雨不好，因为端午节是重要的农事活动时期，下雨会影响农作物的生长。

有钱难买五月旱，六月连阴吃饱饭

即使有钱也很难买到五月的干旱天气，而到了六月，即使连阴天也能吃饱饭。这里的五月和六月都是指农历。

端午阳光亮，农田生机旺

如果端午节这一天阳光充足，天气晴朗，那么农田中的作物因为得到充足的阳光照射，生长旺盛，生机勃勃。

这些谚语反映了古代人们对自然现象的观察和总结，以及他们对农业活动的重视。