收到期末评语后，家长可以根据具体情况选择合适的回复方式，以下是一些建议：

感谢评语

家长首先应该表达对老师评语的感谢之情，例如：“感谢老师对孩子的认真评价，我们会认真对待，并在家继续加强指导。”

表示理解

家长可以表示对老师评语的理解，并说明自己会采取相应的措施进行改进，例如：“我们了解孩子目前的情况，我们会帮助孩子进行相关的学习辅导，争取在下次考试中有所提升。”

寻求建议

如果家长对老师的评语有些困惑或不明白，可以适当地寻求老师的建议和指导，例如：“老师，我们对您的评语有些困惑，希望您能给出进一步的指导，我们将积极配合进行改进。”

提供背景信息

如果家长认为老师对孩子的评语有一些误解或缺乏了解，可以提供一些额外的背景信息，例如：“我们想提供一些额外的情况说明，希望这些信息能帮助老师更好地了解孩子的现状。”

具体回复示例

如果评语中有赞美孩子的部分，可以回复：“感谢老师对孩子的鼓励，孩子在您的教导下取得了很大的进步，特别是在XX方面，我们会在家继续支持孩子的学习。”

如果评语中有批评的部分，可以回复：“感谢老师的指导，我们认识到孩子在某些方面还有待提高，我们会针对这些问题进行改进，并积极配合老师的工作。”

如果评语中既有表扬也有批评，可以回复：“感谢老师对孩子的全面评价，孩子在您的教导下取得了进步，同时我们也会认真对待您提出的建议，努力改进。”

通过以上方式，家长可以有效地回复老师的期末评语，既表达了对老师的尊重和感激，又展示了家长对孩子教育的重视和配合。