关于“物语”一词的含义，需结合其词源、文学定义及使用场景区分：

一、词源与文学定义

日语中的含义

“物语”是日语词汇，本义为“故事”或“传说”，源自口头说唱形式，后发展为文学体裁。

日本文学中的分类

物语主要指平安时代（794-1192）至室町时代（1336-1573）的传奇小说，包括《源氏物语》《伊势物语》等经典作品。

二、中国语境中的引申含义

拟人化表达

在汉语中，“物语”可引申为将事物特性拟人化，通过拟人手法表达情感或抽象概念，例如“月光下的物语”。

二次元文化中的扩展

随着二次元文化流行，“物语”也用于动漫作品标题，如《伪物语》《终物语》，这类作品常结合恋爱喜剧与动作元素。

三、其他常见用法

口头传说：

民间流传的故事，如“牛郎织女物语”。

哲学隐喻：某些作品用“物语”隐喻人生或社会现象，如村上春树的《挪威的森林》。

总结

“物语”核心指代叙事性文学作品，尤其以日本古典文学中的传奇小说为代表，同时也可用于汉语中的拟人化表达或二次元文化语境。理解时需结合具体使用场景区分其含义。