《源氏物语》起源于日本，具体分析如下：

作者与创作背景

该书由日本平安时代女作家紫式部创作，成书于11世纪（约1001-1008年）。紫式部本姓藤原，因以父兄官衔为姓的惯例，后以作品《源氏物语》中的女主角紫姬得名。

文学地位与影响

《源氏物语》是日本古典文学的巅峰之作，与中国的《红楼梦》并称“东方文学双璧”。它开创了日本物语文学体系，对后世文学发展影响深远。

历史背景

作品以平安京（今京都）为背景，通过源氏等人的生活展现当时社会风貌，揭示人性与宫廷斗争，被誉为“日本国宝”。

综上，《源氏物语》的起源国家为日本，其创作背景、文学地位及历史影响均与日本紧密相关。