在86版《西游记》中，女儿国国王与唐僧的台词主要包括以下内容：

女儿国国王的台词

我身为女王，饱享荣华富贵。可是从未享受人间欢乐，今日哥哥到此，真乃天赐良缘。来日哥哥登上宝座，我为王后，从此双宿双飞，这不是万千之喜吗？

你说你四大皆空，却紧闭双眼，要是你睁开眼睛看看我，我不相信你两眼空空。不敢睁眼看我，还说什么四大皆空呢？

哥哥，别闭上，睁开眼睛吧，你就睁开眼睛吧。

哥哥，你难道真的不喜欢我吗？今日良宵难得，你就答应了我吧。

我只想今生，不想来世，今生今世我们俩是有缘分的。哥哥，你就答应了我吧。

唐僧的台词

佛心四大皆空，贫僧尘念已绝，无缘消受人间富贵，阿弥陀佛。

阿弥陀佛。

女王陛下，贫僧已许身佛门，并与大唐天子有诺在先，还望女王陛下放了贫僧西去，来世若有缘。

若有来生。

这些台词展现了女儿国国王对唐僧的深情挽留，以及唐僧对佛门的坚定承诺和无奈之情。