“祝您及家人中秋节快乐”的意思是 祝福您在中秋节这个特殊的日子里，不仅您自己快乐，而且您的家人也能团团圆圆、幸福安康。中秋节是中国的传统节日，象征着团圆和美满。在这个节日里，人们通常会聚在一起吃月饼、赏月亮，表达对家人的思念和对未来生活的美好祝愿。

具体来说，这句话包含了以下几个方面的祝福：

中秋节快乐：

希望您在中秋节这一天能够感受到快乐和幸福。

全家团圆：

祝愿您的家人能够团聚在一起，享受家庭的温暖和幸福。

生活幸福：

希望您的家庭生活幸福美满，事事顺心如意。

身体健康：

祝愿您和您的家人身体健康，长命百岁。

因此，这句话不仅是对您个人的祝福，也是对您全家的美好祝愿，希望您在这个特别的日子里，能够感受到更多的温暖和幸福。