“得意洋洋”和“洋洋得意”在语义和用法上存在细微差别，具体区别如下：

一、语义侧重不同

“得意洋洋”

侧重描述“得意”的状态，强调因称心如意而表现出的外在神态或行为表现，如笑容满面、神采飞扬等。

例如：他考试得了第一名， 得意洋洋地回家了（强调行为表现）。

“洋洋得意”

侧重描述“得意”的心理状态，强调内心充满自豪或满足感，常与“神气十足”“沾沾自喜”等心理描写结合使用。

例如：司机 洋洋得意地开着车（强调心理状态）。

二、用法区别

结构特点

“得意洋洋”是联合式成语，两个“洋洋”分别修饰“得意”，强调状态与行为的结合。

“洋洋得意”是偏正式成语，中心词为“得意”，“洋洋”作为状语修饰，强调心理状态的外在表现。

使用场景区分

“得意洋洋”多用于描述具体行为中的得意表现，如“他得意洋洋地完成作业”。

“洋洋得意”多用于描述抽象心理状态，如“他洋洋得意地回忆起成功经历”。

三、其他关联说明

两者为异形词，实际为同一成语的不同表达，可互换使用。

近义词包括“扬扬得意”“自鸣得意”等，反义词有“垂头丧气”“灰心丧气”等。

综上，“得意洋洋”重在表现，而“洋洋得意”重在心理状态，但实际使用中界限较模糊，常根据语境灵活选用。