在文言文中，可以使用以下几种方式称呼闺蜜：

金兰姐妹：

指情投意合、亲密无间的朋友，可以结为异姓兄弟或姐妹，象征深厚友情。

闺中密友：

指女性之间亲密无间的朋友，也可称为手帕交，强调隐私和亲近感。

密友 、 挚友、 知己：

这些词语都可以用来形容关系非常亲密的朋友，适用于各种场合。

金兰之交：

指朋友交情深厚，进而结为异姓兄弟或姐妹。

金石之友：

形容友谊坚固如金石，适合形容长期保持深厚友情的女性朋友。

红颜知己：

指与自己年龄相仿且情投意合的女性好友，能够互相倾诉心事，分享喜悦和忧愁。

义姊义妹：

如果关系非常好，可以互称义姊或义妹，体现一种亲切感。

小名、乳名、字、别号：

在古代，关系非常好的女性朋友可以互称小名、乳名，成年后可以互称字，一些风雅的才女还可以互称别号。

根据具体的语境和关系亲疏，可以选择合适的称呼来表达闺蜜之间的深厚友谊。