冰种翡翠的八个等级通常根据其透明度、质地、颜色和瑕疵程度来划分。以下是冰种翡翠的八个等级：

高冰种：

质地纯净，透明度高，几乎无杂质，晶体细腻，光泽亮丽。

冰糯种：

质地细腻透明度较高，有少量杂质，晶体排列紧密。

冰豆种：

质地较粗透明度一般，杂质较多，晶体排列较疏松。

冰油种：

质地较细腻，透明度较低，有油性感，杂质较少。

冰糖种：

质地较粗，透明度一般，有糖色分布，晶体排列较疏松。

冰翠种：

质地较细腻，透明度较高，绿色分布均匀，晶体排列紧密。

冰绿种：

质地较粗，透明度一般，绿色分布不均，晶体排列较疏松。

冰蓝种：

质地较细腻，透明度较高，蓝色分布均匀，晶体排列紧密。

这些等级反映了冰种翡翠在不同方面的品质，从极高的纯净度和透明度到较低的透明度和较多的瑕疵。高冰种和冰糯种通常被认为是品质最好的冰种翡翠，而冰豆种、冰油种等则相对较差。