《独坐闲咏》- 宋代：陆游

残年所幸身犹健，闲事惟求耳不闻。

译文：很庆幸到了年迈时期身体还健朗，只希望不听其他的闲言碎语。

《洗儿》- 宋代：苏轼

人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

译文：人家都希望自己养的孩子聪明，我却因为聪明而害了自己一生，但愿以后我的孩子不要那么聪明，不懂人事，身体康健平平安安到老。

《养生》- 宋代：陆游

禀赋本不强，四十已遽衰，药裹不离手，对酒盘无梨。岂料今八十，白间犹黑丝，咀嚼虽小艰，幸未如牛？昔虽学养生，所遇少硕师，金丹既茫昧，鸾鹤安可期？惟有庖丁篇，可信端不疑。爱身过拱璧，奉以无缺亏。孽不患天作，戚惟忧自诒。挛躄岂不苦，害犹在四支；二竖伏膏肓，良医所不治。衣巾视寒燠，饮食节饱饥，虎兕虽在傍，牙爪何由施？老人不妄语，聊赋养生诗。

译文：我生来体质并不强，四十岁就已衰老，离不开药物的治疗，也无法享受美酒佳肴。没想到我活到八十岁，头发依然乌黑，虽然咀嚼有些困难，但幸运的是还没有像牛一样。我曾经学习过养生之道，但很少遇到真正的老师，对于金丹和鸾鹤的期望也渺茫无望。只有庖丁的《庖丁解牛》一篇，我深信不疑。我珍爱自己的身体胜过珍宝，奉养它无微不至。疾病不会因天意而降临，我忧虑的是自己造成的疾病。痉挛和瘫痪固然痛苦，但更害苦的是四肢和关节。病魔潜伏在体内，即便是良医也无法治愈。我穿着衣服注意保暖，饮食有节制，不贪吃也不节食。猛兽虽然在身边，但我的牙齿和爪子却无法施展。我老人不胡言乱语，姑且吟咏一首养生诗。

《步出夏门行·龟虽寿》- 东汉：曹操

神龟虽寿，犹有竟时；腾蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。

译文：神龟虽然长寿，但终究有死亡的时候；腾蛇尽管能乘雾飞行，最终也会化为土灰。老马虽然伏在马槽边，但它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。有抱负的人即使在晚年，也不会放弃雄心壮志。人的寿命长短，不只是由上天决定，调养好身心，就定可以益寿延年。

《饮酒》- 东晋：陶渊明

结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。

译文：我在人间建造房舍，却感受不到车马的喧闹。问我为何能如此？只要内心远离尘嚣，即使身处喧嚣之地也会感到安宁。在东篱下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。

这些诗句不仅描绘了身体健康，还表达了诗人对健康生活的向往和珍惜。希望这些诗句能给你带来一些启示和祝福。