非限定性定语从句可以修饰前面整句话，但需通过特殊结构实现。以下是具体说明：

一、结构与功能

结构特点

非限定性定语从句通常由关系代词（如which、that、as）或关系副词（如when、where）引导，与主句之间用逗号隔开。例如：

> The book, which I borrowed last week, is very interesting.

在这个句子中，"which I borrowed last week" 是非限定性定语从句，修饰整个主句。

功能定位

非限定性定语从句起补充说明作用，即使去掉也不会影响主句的基本意义。它类似于插入语或附加描述，常用于解释、说明或补充先行词的信息。

二、关系代词的替代内容

which：

最常用关系代词，可指代前面整个句子或句子中的部分内容。例如：

> The movie, which was directed by a famous director, was a hit.

这里"which was directed by a famous director" 修饰整个主句。

as：在特定结构中可替代整个主句，如：

> The problem, as is evident, needs immediate attention.

其中"as is evident" 代替了主句内容。

三、注意事项

关系代词的选择

- which 和 as 可用于指代整个句子，但 which 更强调对主句内容的补充说明，而 as 常用于总结性陈述。

- 不能使用 that 引导非限定性定语从句。

与限制性定语从句的区别

非限定性定语从句与先行词关系较松散，而限制性定语从句通过 that 引导，对先行词起限制作用。

四、翻译示例

英文原句：

> The company, which has been operating for over 100 years, is a leader in its industry.

中文翻译：

> 这家公司（成立超过100年）是其行业的领导者。 其中"which has been operating for over 100 years" 作为非限定性定语从句补充说明公司背景。

综上，非限定性定语从句可通过关系代词（如which、as）有效修饰前面整句话，需注意与限制性定语从句的区别。