《记承天寺夜游》

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。

译文：元丰六年十月十二日的夜晚，我解开衣服想要睡觉，月色照进窗户，我高兴地起来行走。

这篇文章表达了作者夜晚赏月的喜悦心情，可以与朋友分享这种宁静而美好的时光。

《将进酒》

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

译文：人生在得意的时候应该尽情欢乐，不要让金杯空对着月亮。

这句话鼓励人们要及时行乐，与朋友分享快乐时光。

《送杜少府之任蜀州》

海内存知己，天涯若比邻。

译文：四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。

这句话表达了即使朋友身处远方，但只要心灵相通，就如同近在咫尺一般的情感，适合用来分享友谊和快乐。

《琵琶行》

同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。

译文：同样是遭遇不幸的人，相逢时就不必在意之前是否相识。

这句话可以用来描述朋友间在困境中相互安慰、分享痛苦与快乐的情感。

《闻官军收河南河北》

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

译文：白天放声歌唱要尽情饮酒，青春作伴正好可以回乡。

这句话描绘了朋友间分享喜悦和期待重逢的愉快心情。

这些古文都表达了与朋友分享快乐的情感，适合在朋友聚会或通信时引用，以增强情感的表达。