"they are"和"those are"都用于描述复数事物,但它们在语法上和使用上有一些不同:
指代对象
"they are"通常用于指代近处或者对话中已经提到的事物。例如,当你在对话中提到一些书,并让某人递给你时,你可以说"they are on the table",因为这些书就在你周围。
"those are"通常用于指代远处或者刚被引入的事物。例如,当你在远处看到一些花并告诉某人它们很美丽时,你可以说"those are beautiful",因为花在你视线之外。
空间距离
"they are"倾向于指代较近的事物,而"those are"倾向于指代较远的事物。
强调
"those are"有时也可以用于强调新引入的事物。例如,当你在介绍一些新朋友时,你可以说"these are my new friends",这里的"these"相当于"those",用于强调新引入的人。
避免重复
在避免重复时,"they are"比"those are"更地道。例如,如果你已经提到过一些苹果,并想再次提到它们,你可以说"they are delicious",而不是"those are delicious",尽管在语法上两者都可以。
总结:
"they are"主要用于指代近处或已知的事物。
"those are"主要用于指代远处或新引入的事物。
建议根据具体的语境和需要强调的点来选择合适的代词。