文案桥梁网—你的文案搜索专家

文案桥梁网—你的文案搜索专家

朝花夕拾

59

《朝花夕拾》第一章中有许多优美的语句,以下是一些仿写:

朝花夕拾

原文:“我立即手脚并用,把一道道水柱向小雨和丁丁泼去。‘嘻嘻嘻——!’‘哈哈哈——!’茫 茫的雨幕中回荡着我们愉快的笑声。”

仿写:“我立刻手脚并用,将一道道水柱朝小雨和丁丁泼去。‘嘻嘻嘻——!’‘哈哈哈——!’茫茫的雨幕中回荡着我们欢快的笑声。”

朝花夕拾

原文:“东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节,望去确也像绯红的轻云,但花下也缺不了成群结队的‘清国留学生’的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起,形成一座富士山。也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭。实在标致极了。”

仿写:“东京也不过如此。上野的樱花盛开时,看上去确实像绯红的轻云,但花下总少不了成群结队的‘清国留学生’的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起,形成一座富士山。也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭。实在漂亮极了。”

朝花夕拾

原文:“不必说碧绿的菜畦,光滑的石井栏,高大的皂荚树,紫红的桑葚;也不必说鸣蝉在树叶里长吟,肥胖的黄蜂伏在菜花上,轻捷的叫天子(云雀)忽然从草间直窜向云霄里去了。单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限的趣味。油蛉在这里低唱,蟋蟀们在这里弹琴。翻开断砖来,有时会遇见蜈蚣;还有斑蝥,倘若用手指按住它的脊梁,便会啪的一声,从后窍喷出一阵烟雾。何首乌藤和木莲藤缠络着,木莲有莲房一般的果实,何首乌有臃肿的根。”

仿写:“不用说碧绿的菜畦,光滑的石井栏,高大的皂荚树,紫红的桑葚;也不用说鸣蝉在树叶里长吟,肥胖的黄蜂伏在菜花上,轻捷的叫天子(云雀)忽然从草间直窜向云霄里去了。单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限的趣味。油蛉在这里低唱,蟋蟀们在这里弹琴。翻开断砖来,有时会遇见蜈蚣;还有斑蝥,倘若用手指按住它的脊梁,便会啪的一声,从后窍喷出一阵烟雾。何首乌藤和木莲藤缠络着,木莲有莲房一般的果实,何首乌有臃肿的根。”

朝花夕拾

原文:“站在这里一看,真怪,山简直变了样,它们的形状与在平原或半山望上来大不相同,它们变得十分层叠、杂乱,雄伟而奇特。往上仰望,山就是天,天也是山,前后左右尽是山,好像你的鼻子都可随时触到山。只见远处有一座迷蒙的巨峰突起,周围还有几十座小石峰。仔细一看,那巨峰像手握金箍棒的孙悟空,那些小峰就像抓耳腮的小猴。”

仿写:“站在那里一看,真奇怪,山仿佛变了样,它们的形状与在平原或半山望上来大不相同,变得十分层叠、杂乱,雄伟而奇特。往上仰望,山就是天,天也是山,前后左右尽是山,好像你的鼻子随时都能触到山。只见远处有一座迷蒙的巨峰突起,周围还有几十座小石峰。仔细一看,那巨峰像手握金箍棒的孙悟空,那些小峰就像抓耳腮的小猴。”

朝花夕拾

原文:“人生就像一座山,重要的不是它的高低,而在于灵秀;人生就像一场雨,重要的不是它的大小,而在于及时。”

仿写:“人生如同一座山,重要的不是它的高低,而在于灵秀;人生如同一场雨,重要的不是它的大小,而在于及时。”

这些仿写尽量保持了原文的意境和风格,同时进行了适当的调整,使其更符合现代汉语的表达习惯。希望这些仿写对你有所帮助。