西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。

出处：《口号吴王美人半醉》

朝代：唐

作者：李白

译文：西施般的美人酒醉起舞娇软无力，微笑地倚看东窗下的白玉床。

晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。

出处：《古离别》

朝代：唐

作者：韦庄

译文：春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正进行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。

酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。

出处：《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》

朝代：宋

作者：李清照

译文：酒后更喜爱品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特殊相宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。

出处：《钗头凤·红酥手》

朝代：宋

作者：陆游

译文：红润酥腻的手里捧着盛上黄封酒的杯子，满城荡漾着春天的景色，宫墙里柳树间的晴日暖风正在轻拂。

玉立勒细腰肢，蓄满酒意黄色素。

出处：未明确朝代和作者

译文：美人站立时勒紧了细腰肢，脸上蓄满了酒意，黄色的素衣显得格外娇艳。

画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。美人争劝梨花盏。

出处：《玉楼春》

朝代：北宋

作者：欧阳修

译文：画船在红日西下晚风清爽的景色中，柳色和溪光在晴日暖照中显得格外明媚。美人们争着劝人品尝梨花盏中的美酒。

酒涴红唇笑欲溅，光影重叠如水牵。

出处：未明确朝代和作者

译文：美人的红唇被酒沾湿，笑容中似乎要溅出酒液，光影重叠如同水波般柔美。

这些诗句通过描绘美人在饮酒后的各种姿态和表情，展现了她们的娇美、柔弱和豪情。希望这些诗句能满足你对形容美女喝酒的诗句的需求。