针对“这篇文章的内容和结构都很丰富”这一病句，修改建议如下：

调整并列结构

“内容”与“结构”属于不同维度的评价标准，不宜直接并列使用。可改为“内容丰富，结构清晰”或“内容充实，形式多样”。

避免语义重复

“丰富”一词已能表达内容多样、充实的意思，无需重复使用“和结构”。

优化表达

可进一步优化为“内容丰富，结构严谨”或“内容充实，形式新颖”，使表达更精准。

示例修改后：

> 这篇文章内容丰富，结构清晰

通过以上调整，句子既保留了原意，又避免了语义重复和结构混乱的问题。