当女人说“你用心良苦”时，具体含义需要结合语境和语气来理解，主要分为以下两种情况：

一、 肯定/赞美的含义

表达认可与感激

当对方以肯定语气说出时，通常是在认可你的付出和努力，例如：

- “你为这个项目费尽心思，真的用心良苦。”（表达对对方辛勤工作的感激）

- 这种情况下，强调对方不仅努力，而且用意深远，带有明显的褒扬意味。

强调真诚与善意

该词也常用于描述出于善意的行为，如教育、支持或救助等：

- “你一直关心我的成长，这份用心良苦我铭记在心。”（表达对长期支持的感动）

二、 讽刺/挖苦的含义

若语气带有疑问或调侃，可能暗含讽刺意味，例如：

“你以为你用心良苦，结果却适得其反。”（暗示对方过于算计或方法不当）

这种用法常出现在对方行为未达预期效果时，通过反差表达失望或批评。

三、 使用建议

结合语境判断：

通过对方的语调、表情及后续行为，判断是真心感激还是讽刺挖苦。- 直接沟通确认：若不确定，可礼貌询问：“你这么说是不是觉得我的努力没有意义？”

注意回应方式：若被认定为讽刺，建议保持平和态度，避免过度解读

该词的核心在于“用心”与“良苦”的结合，既包含对努力的认可，也可能隐含对动机的质疑，需结合具体情境综合分析。