《致我们终将逝去的青春》的结局存在多个版本，具体如下：

版本一

怀孕的阮婉不忍拒绝赵世勇的见面请求，不幸在一场意外中身亡。陈为了自己的前途，放弃了和郑伟的感情，出国了。虽然他后悔回国，但他毕竟不是原来的陈了。最终，政威没有选择或陈，他一个人坐在车里望着天空，怀念着逝去的青春。

版本二

郑微和林静结婚了，辞掉了原来的工作离开了那个是非之地。阮阮怀着医生丈夫的孩子，死在了去见赵世民的路上。林静的母亲最终对郑微也释怀了，郑微的母亲再婚了，平淡幸福的生活着，和林静父亲的爱情成了永世的遗憾。郑微说，每个女孩此生都会遇到一个陈孝正，一个林静，她选择了林静，最初和最后的爱。

版本三

郑微遇到了曾经和她一样喜欢陈孝正的曾毓。她告知郑微，要和陈孝正结婚的欧阳是同性恋。郑微由此知道了陈孝正之前和她说过他和欧阳只是约定，一个三年的约定。可能郑微照旧选择和林静在一起。然后郑微去和陈孝正递辞职信，他终于爆发了，他愿意放弃一切只要和她在一同，可是她还是选择了离开他和林静结婚。在他们的对话中，我们可以知晓其实这个给林静证据的是陈孝正。陈孝正在无法挽回的无奈下，颓然地签下了辞职信。接着郑微来到婺源的这棵老槐树下缅怀自己的青春。后来他们就结婚了。郑微的娘再婚了。

版本四

陈孝正为了自己的前程放弃了和郑微的感情而出国，虽然后悔回国，但是他终归不是最初的陈孝正了。最终郑微没有选择林静也没有选择陈孝正，独自坐在车上看天空，怀念自己逝去的青春。多年后，郑微已蜕变为职场上的白领丽人，竟再次品尝命运的无常：带着悔意和爱意的林静和陈孝正同时回到她的生活里。

版本五

新婚之夜，郑伟打开陈送的礼物，相册里全是郑伟的素描。甜蜜和痛苦涌上心头，但郑伟最终还是用专辑把它们埋葬了。三年后，郑伟带着儿子重游海洋馆，一家三口甜蜜合影，而陈则无意间闯入镜头，成为郑生命中的过客。

版本六

张开在阮莞墓前毫无保留表达了自己爱她的心，而郑微也给阮莞带来了自己的婚讯。林静和郑微大婚，施洁和陈孝正先后不请自来，俩人均送上了真心的祝福。新婚夜郑微打开陈孝正送来的礼物，画册中尽是郑微的素描，甜蜜与伤痛浮现于脑海，但郑微最终将这些随着画册一起掩埋。三年后郑微带着儿子重游海洋馆，一家三口甜蜜合影，而陈孝正不经意闯进镜头，成为了郑微生命中的过客。

综上所述，小说《致我们终将逝去的青春》的结局存在多个版本，主要围绕郑微、陈孝正、林静、阮婉等人物的命运展开，最终郑微选择了林静，而陈孝正则在无奈中放弃了郑微。