“乐翻天”的意思是 形容非常快乐。这个词语通常用来描述人因为某种原因而感到极度兴奋和喜悦的状态。例如，当提到“这个周末，爸妈不在家，我们高兴得乐翻天”时，就是在表达一种因为家庭成员不在而感到特别开心的情绪。

此外，“乐翻天”也可以用来形容在某个活动或事件中体验到的极致欢乐。比如，看到老人们在打太极时，可能会觉得新人就是新人，连打太极都能玩得很开心，这种情绪的表达也可以用“乐翻天”来形容。

虽然“乐翻天”这个词语在现代汉语中较为常见，但它并不是一个古老的成语或表达方式。它是近年来随着网络文化的流行而逐渐普及的，与古代的“欢天喜地”、“欢呼雀跃”等词语有相似的含义，都是用来形容人们在积极正能量的活动中感受到的前所未有的欢乐和幸福。

综上所述，“乐翻天”是一个用来形容非常快乐的现代网络用语，它体现了人们在特定情境下所体验到的一种极致的喜悦和兴奋情绪。