树林的雅称包括以下几种：

翠海：

形容树林中的绿色浓郁如海，树木高大，给人一种如置身于海洋中的感觉。

森罗：

源自佛经，意为“无量众生之所”，形容树林中树木林立，数量众多。

碧林：

与“翠海”类似，形容树林中绿色浓郁，但更加强调清新明亮的感觉。

绿荫如海：

形象生动，形容树林中的绿色浓郁如海洋般广袤无垠。

森林 和 林：

古代常用来形容茂密的树木，这个词汇来源于古汉语中对于茂密树木的描述。

山林和 林子：

古时候一般把森林称为山林或林子，这些称呼体现了树木的茂密和自然之美。

苍山和 翠山：

这些称呼通常用来形容山脉或山区的树木，强调树木的苍翠和山地的美景。

深山老林：

形容树木茂盛且位于深山之中，带有一种神秘和古老的气息。

这些雅称不仅描绘了树林的美丽景色，还体现了人们对自然环境的敬畏和赞美。建议根据具体的语境和需要选择合适的雅称来描绘树林。