关于遵守法律的古诗，综合权威资料整理如下：

一、强调法律平等性

1. 《长歌行》（梅尧臣）：富贵拘法律，贫贱畏笞榜。生既若此苦，死当一切平

译文：富贵者受法律约束，贫贱者畏惧鞭笞。既然人生如此痛苦，死后也应追求平静。

2. 《江城子·九月殿前》（王安石）：玉阶银履照云烟，红树楼头春色满。古诗《江城子·九月殿前》中的“玉阶银履照云烟”，借用了金石铭文“玉阶竟夜光，银履步空馀”的形象，将法律界定为“玉阶”，强调了法律的庄严和神圣。

二、法律与道德结合

1. 《石鼓》（韩愈）：扫除诗书诵法律，投弃俎豆陈鞭杻

译文：摒弃诗书只学习法律，抛弃祭祀用具只效法法官。

2. 《寄卢仝》（韩愈）：先生事业不可量，惟用法律自绳己

译文：您的事业无法估量，只用法律来约束自己。

三、法律的社会作用

1. 《秋怀》（陆游）：颔须白尽愈落寞，始读法律亲笞榜。讼氓满庭闹如市，吏牍围坐高于城

译文：年老时才意识到法律的重要性，看到诉讼人群和官吏办公场景的无奈。

2. 《和郑闳中仙居十一首》（陈襄）：法律行随手，诗书坐满箱。老来须向学，多病喜平康

译文：法律执行要灵活，诗书知识要丰富。老年需继续学习，健康才是真幸福。

四、法治理想

1. 《题章敬寺》（李适）：法筵会早秋，驾言访禅扃。七物匪吾宝，万行先求成。名相既双寂，繁华奚所荣

译文：在秋日法筵上，君主访禅讲法。万物非宝，行为才是根本；名士虽寂，法治才是真繁荣。

2. 《赠辟谷者》（张籍）：学得餐霞法，逢人与小还。身轻曾试鹤，力弱未离山。无食犬犹在，不耕牛自闲。朝朝空漱水，叩齿草堂间

译文：修炼出超凡之法，与人交往以小还小。虽身体虚弱，仍保持清贫与自然和谐。

注：部分诗句存在版本差异，如《长歌行》和《秋怀》为宋代陆游作品，但多次被不同诗人引用。建议结合具体创作背景理解。