劣父出贤明的儿女，这个说法在中文里通常用“犁牛骍角”这个成语来表达。这个成语出自《论语·雍也》，原文是：“子谓仲弓，曰：‘犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？’”这里的“犁牛”指的是杂色牛，“骍”是纯红色，“角”是角周正。孔子在这里比喻，即使是一个出身不好或者行为不端的人，也可能生出像仲弓这样贤能的子女。

这个成语的用法是比喻，用来形容虽然父母本身条件一般或者品行不佳，但子女却能够出类拔萃，成就非凡。例如，可以说“文君为之女，真可谓犁生骍角矣”，意思是说卓文君这样的女子，真是如同从杂色牛中诞生出纯红色的牛一样，她的才华和品德都超过了常人。