“不鸣则矣，一鸣惊天地。不飞则矣，一飞动九霄”这句话并非直接出自某一篇特定的文献，而是 由“不鸣则已，一鸣惊人”这一成语演化而来，并广为流传，用以形容某人平时默默无闻，但一旦有机会表现，便能取得惊人的成就或引起巨大的反响。

这个成语的典故出自西汉·司马迁所著的《史记·滑稽列传》。原文中记载的是淳于髡对齐威王说的一段隐语：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”齐威王回答道：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”

因此，“不鸣则矣，一鸣惊天地。不飞则矣，一飞动九霄”这句话虽然并非原文中的直接引用，但它所表达的意思与“不鸣则已，一鸣惊人”这一成语是一致的，都是用来形容某人平时不显山不露水，但在关键时刻却能取得非凡成就或引起广泛关注。