纪伯伦与 鲁迅、泰戈尔并列为近代东方文学走向世界的先驱，主要基于以下共同特征：

文化桥梁作用

三人均以文学创作促进东西方文化交流。纪伯伦作为黎巴嫩裔美国诗人，其作品被译为多种语言，在全球范围内传播阿拉伯文学；鲁迅通过《狂人日记》等作品引入西方思想，泰戈尔则通过英文作品（如《吉檀迦利》）传播印度文化。

文学流派开创性

纪伯伦是“旅美派”的奠基人，主张“用美之眼光看待世界”，其作品强调情感与理性的结合。

鲁迅开创了现代汉语文学，以《呐喊》《彷徨》等作品揭示社会问题，影响中国现代文学发展。

泰戈尔代表东方哲学诗，其作品融合宗教与人文精神，对世界文学产生深远影响。

艺术风格与主题

三人均以抒情与哲理结合著称。纪伯伦的《先知》以象征手法探讨信仰与人性，泰戈尔的诗篇充满对生命与美的颂扬，鲁迅的作品则通过批判现实主义反映社会底层。

国际评价与影响

有评论称纪伯伦是“上帝的先知于其身复活”，与泰戈尔齐名，均被视为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。

综上，纪伯伦与鲁迅、泰戈尔因文化贡献、艺术创新及国际影响力，共同推动近代东方文学走向世界。