端午节祝福女生时，可以结合传统元素与现代幽默，表达出真挚的情感和对美好未来的祝愿。以下是一些精选的端午节祝福语，适合送给女生：

健康与幸福

"用一份健康的绿豆，一份开心的花生，一份美丽的红豆，一份安康的调料，包成一个开心的粽子送给你，祝你端午节安康。"

"愿你心情‘粽’是好，工作‘粽’是顺，财运‘粽’是旺，友情‘粽’是惬意，爱情‘粽’是甜蜜，亲情‘粽’是浓郁!"

快乐与轻松

"端午端午，端起了快乐，放下了烦恼；端起了清闲，放下了忙碌；端起了幸福，放下了无助。预祝端午安康，幸福依然，精彩生活乐陶陶。"

"如果你不乐我会给你买可乐!要乐我俩一起乐，别背着我偷着乐；如果你还不太乐，我会在你家门口摆摊卖可乐，祝你端午节快乐!"

美丽与浪漫

"送你只香甜粽子，以芬芳的祝福为叶，以宽厚的包容为米，以温柔的叮咛做馅，再用友情丝丝缠绕，愿你品尝美好人生的每一天，提前祝你端午节快乐。"

"幸福就像一根根粽绳，紧紧地绑住你：快乐就像一片片粽叶，团团地围住你；祝福就像一阵阵粽子的飘香，永远环绕在你身边!祝端午节快乐!"

爱情与承诺

"愿端午节的甜蜜滋润我们的爱情，让我们的感情如同龙舟般载着信任和坚定扬帆远航。"

"端午节来了，愿我们的爱情像彩虹一样缤纷多彩，幸福前程。"

"端午节到了，我想对你说：‘我爱你’，这句话就和我一直都在你身边一样，永不停息!"

平安与吉祥

"今日端午，让我托诗人的福，请你多吃些粽子；让我驾一叶龙舟，满载祝福驶向你；让我挂一把艾蒿在你门前，愿你平安；让我为你斟一杯雄黄酒，盼你安康。"

"端午节将幸运带到你的门前，让你的日子更加灿烂!"

友情与关怀

"丝丝问候你，甜甜粽子尝。祝你阖家幸福，端午快乐!"

"走过山山水水，经历风风雨雨，还要寻寻觅觅，生活忙忙碌碌，获得多多少少，失去点点滴滴，重要的是开开心心!祝端午节快快乐乐!"

这些祝福语既体现了端午节的传统氛围，又融入了现代幽默和个性化的表达，适合在端午节这个特殊的日子里，向女生传达你的心意和祝福。