在写评语感谢老师时，可以表达对孩子教育的感激，同时指出孩子在学习上的不足，并表达未来会共同努力提高成绩的期望。以下是一个例子：

尊敬的老师，

首先，非常感谢您这段时间以来对孩子的悉心教导和关心。虽然这次孩子的期末考试成绩并不理想，但我们深知这与您的教育以及孩子自身的努力是分不开的。我们非常感激您对孩子的耐心和责任心。

我们也意识到，在家庭学习环境中，我们还有责任帮助孩子养成良好的学习习惯和自我管理能力。我们会更加严格地要求孩子，并努力创造一个有利于学习的环境。

我们期待在您的指导和帮助下，孩子能够认识到自己的不足，并在今后的学习中更加努力。我们相信，通过您和我们的共同努力，孩子的成绩一定会有所提高。

再次感谢您对孩子的教育和关心。我们期待在新的学期里，孩子能够在您的班级中取得更好的成绩。

此致

敬礼!

[家长姓名]

[日期]