根据历史记载，晋国赵简子生病时接受扁鹊治疗，而非晋昭公。以下是相关信息的综合说明：

扁鹊的医术背景

扁鹊是春秋战国时期的名医，擅长脉诊和望诊，被尊为“医祖”。他游历多国行医，包括齐国和赵国，但历史记载中明确提到他曾在赵国为赵简子治疗疾病。

晋昭公与赵简子的身份差异

- 晋昭公（前531年—前526年在位）是春秋时期晋国国君，执政期间晋国逐渐失去霸主地位。

- 赵简子是晋昭公时期的晋国大夫，曾掌握朝政实权。根据记载，赵简子因五天昏迷不醒被扁鹊救治，此时晋昭公已去世多年。

时间线对比

晋昭公在位期间为公元前529年至前526年，而扁鹊活动的时间跨度为公元前407年至前310年，两人活动时间无重叠。此外，扁鹊去世时晋昭公已去世近70年，因此晋昭公不可能接受扁鹊的治疗。

综上，晋国赵简子生病时接受扁鹊治疗的历史事件与晋昭公无关。