在中秋佳节，朋友生日的短信应当既体现节日的温馨氛围，又表达出对朋友生日的祝福和心意。以下是一条结合了中秋和生日元素的短信，供您参考：

---

亲爱的[朋友姓名]，

在这个明月皎洁的中秋佳节，我迎来了一个特别的日子——你的生日。愿这轮圆月将我所有的祝福和思念洒满你的心田。生日快乐，愿你的每一天都如这满月般圆满无缺，笑容如中秋的月光般明媚动人。

中秋是团圆的象征，而今天，我们虽不能共聚一堂，但我的心却与你同在。愿这份情比天高、比海深，永远伴随着你。愿你的生活如中秋的月饼，甜蜜美满，幸福安康。

在这个特别的日子里，我想对你说，感谢有你这样的朋友，让我的生活更加精彩。愿我们的友谊如同这永不褪色的月光，永远明亮、永恒。

中秋快乐，生日快乐!

最诚挚的祝福，

[你的姓名]

---

这条短信既体现了中秋节的团圆氛围，又表达了对朋友生日的祝福，希望你的朋友会喜欢。