对于2021新高考高中语文，以下是一些推荐的词典：

1. 商务出版社的《现代汉语词典》

适合查疑难词和一些常见成语。

2. 商务出版社的《古汉语常用字字典》

应对高考文言文阅读，查疑难文言实词、虚词。

3. 商务出版社的《成语大字典》

应对高考的成语题。

4. 商务出版社的《语文基础知识手册》

提供全面的语文基础知识。

5. 济南出版社的《高中新课标古文完全解读》

全面且准确地解读古文，适合文言文诗词翻译。

6. 新华字典

小巧实用，便于携带，应对高考的字音字形题。

选择哪一版其实不必过于担心，因为高考语文所考的知识相对固定，且知识更新速度相对较慢。任何一版当前能买到的词典都能满足高中生的需要。