面对一个已婚男人说“想你了”，可以有以下几种回复方式：

幽默化解法

回复：“哟，您这是吃了‘思念牌口香糖’啦？嚼一嚼就到处散发想念呢!不过您这份额外的想念我可不能收，得赶紧送回您家，那儿才是它该待的地方呢。”

装傻充愣法

回复：“想我？哈哈，你是不是发错啦？还是最近太忙，脑子糊涂啦？我还以为你在和我玩什么猜谜语游戏呢。”

冷静严肃法

回复：“我希望你能明白，这种玩笑并不合适。你有家庭，我尊重你的婚姻，也希望你能尊重我们之间正常的关系，以后不要再说这样的话了。”

真诚回应

回复：“我也一直在想你呢。”

幽默与挑逗

回复：“哦？想我什么呢？是不是又在想我的笑容了？”

含蓄与神秘

回复：“想我就来找我呀，说不定我也正好有空呢。”

制造惊喜

回复：“我也很想你，我们的视频通话是我每天最期待的事情。”

结合实际情况

回复：“我也很想你，期待我们下次见面的时间。”

调皮调侃

回复：“嗯，哀家允了，你使劲想。”

直接表达爱意

回复：“我爱你。”

给予支持

回复：“你的思念是我前进的动力，无论遇到什么困难，只要想到你，我就有了无限的力量。”

选择哪种回复方式取决于你与这个已婚男人的关系以及你希望传达的情感。如果你们之间没有特殊关系，且你不想与他发展更亲密的联系，可以选择礼貌地拒绝或转移话题。如果你们关系较好，且你愿意回应他的情感，可以选择真诚、幽默或含蓄的方式表达你的思念。