母亲节迟来的祝福文案可以表达诚挚的感激和祝福，同时说明迟到的原因，以下是一些建议：

表达感激与祝福

母亲节虽然迟到，但我对您的爱永远不会迟到。感谢您一直以来的关爱和支持，祝您节日快乐!

说明迟到的原因

实在抱歉，请原谅儿子的健忘和不孝，今天才想起给您写这封信。但请您相信，也许信会迟到，但儿子的感恩和祝福一直在心间。

回忆与感恩

您是我一生中最重要的人，自从来到部队，我改掉了懒床和挑食的毛病，每天准时起床，认真吃饭。感谢您一直以来的陪伴与教导。

承诺与未来

虽然我错过了母亲节这个难得的机会，但我会用我的行动来表达对您的谢意。请接受我对您的深深敬意和爱。

赞美与祝福

您就像您对我的无尽付出，对不起我迟到了，但请接受我对您的深深敬意和爱。愿您在这个特别的日子里快乐无比，幸福永远!

这些文案既表达了对母亲的感激和祝福，又说明了迟到的原因，能够很好地传达出儿子的心意。