当别人记错了你的生日并发送了祝福语时，可以采取以下几种回复方式来避免对方尴尬：

感谢并说明情况

谢谢你的祝福，但我的生日已经过了。

谢谢你的好意，但我的生日不是这一天，就当你提前祝我生日快乐啦。

幽默化解

哈哈，虽然你记错了我的生日，但这份心意我领了。祝你生日快乐哦，不过记得下次要查清楚日期哦!

哎呀，看来我们俩都有点健忘呢，不过还是感谢你的祝福，下次一定要记清楚哦!

温和纠正

谢谢你，不过我的生日其实是[具体日期]。不过你的祝福我还是收下了，谢谢你的心意。

没关系，可能是一时疏忽吧。我的生日是[具体日期]，下次一定会注意的。

表达感动

虽然生日已过，但你的祝福我还是非常感动。感谢你还记得我，祝你生日快乐!

收到你的祝福，我感到无比幸福，谢谢你还记得我的生日，尽管日期不对。

这些回复方式既表达了感谢，又避免了直接指出对方的错误，保持了礼貌和幽默感，有助于缓解尴尬的气氛。选择哪种方式可以根据你与对方的关系以及你希望传达的情感来决定。