I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你哭。

The smell of coin is often the knell of friendship.

铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。

The more we love our friends, the less we flatter them.

对朋友爱得越深，奉承得就越少。

The friendship of a gentleman is insipid as water.

君子之交淡如水。

Friendship is an invisible love.

友谊是一种无形的爱。

Don't delay your friend's request.

不要拖延朋友的要求。

A life without a friend is a life without a sun.

人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

Be slow in choosing a friend； slower in changing.

选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真交。

A father is a treasure, a brother is a friend.

父亲是财富，兄弟是朋友。

A friend is a second self.

朋友是另一个我。

A faithful friend is hard to find.

益友难得。

A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.

朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。

A friend in court is a good witness.

朋友在法庭上是好证人。

He that has a full purse never wants a friend.

只要袋里有，不愁没朋友。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Old friends and old wine are best.

陈酒味醇，老友情深。

这些谚语涵盖了爱与友谊的多个方面，从珍惜友谊到真诚相待，从友谊的忠诚到选择朋友的慎重。希望这些谚语能帮助你更好地理解和表达爱与友谊。