“人员汇合”和“人员会合”都表示 人员相聚在一起的意思，但它们在不同语境下有一些区别：

人员汇合

指的是独立的个体聚集在一起，强调的是个体之间的相见和聚集，而不是混合在一起。例如，在描述一群人聚集在某个地点时，可以使用“人员汇合”来强调每个人的独立性和聚集的目的。

人员会合

强调的是人员从分散的状态聚集到一个地点或状态，有“集结”、“汇聚”的意思。例如，在描述一群人从四面八方汇聚到一起时，可以使用“人员会合”来强调人员的流动和聚集过程。

根据以上解释，如果强调的是个体之间的相见和聚集，可以使用“人员汇合”；如果强调的是人员从分散状态到集中状态的过程，可以使用“人员会合”。具体使用哪个词更合适，需要根据具体的语境和表达意图来决定。

建议：

在描述人员独立相聚时，使用“人员汇合”。

在描述人员从分散到集中的过程时，使用“人员会合”。