感谢岳父岳母对我的信任和责任，以下是一些合适的表达方式：

表达感激之情

非常感谢岳父岳母对我的信任，将掌中的一颗明珠交付给我这个年轻人保管。请二老放心，我绝对不会辜负你们的信任。

承诺照顾与责任

谢谢爸妈的信任，我会给她一个温馨的舒心的爱的港湾，一个真正属于我们的家，不会让她感到有一丝丝的不安全感。这些也是作为一个未来丈夫的责任!虽然未来的这个家起初属于社会主义初级阶段，但在这个阶段我不会让她受苦的，哪怕只有一个馒头了，我也会留给她，因为我是她老公。

我苦寻了二十多年才找到了你们女儿，我会珍惜这份来之不易的感情，请你们放心我会照顾好你们女儿的，同样我也会照好你们两位老人，像我亲生父母一样对待。

珍视与承诺

我非常感谢岳父岳母对某某某的养育，培养出了这么优秀的女儿，让我有机会成为世界上最幸福的人。从今以后，你们不会少了一个女儿，而是多了一个儿子。请您放心，我会好好照顾她，珍惜她，比爱自己还爱她。

我要感谢岳父岳母，感谢二老的信任，将掌上明珠托付与我，爸爸妈妈，请你们放心，我一定会全心全意地呵护她，虽然，我无法让她成为世界上最富有的女人，但是，我会用我的生命，使她成为世界上最幸福的女人。

感恩与未来

您们对我无私的关爱和帮助让我深感温暖和感激。我会一直怀着感恩之心，时刻铭记您们的恩情，并将这份爱传递下去。愿岳父母健康幸福，天天快乐!让我们共同度过美好的时光，共同享受家庭的温馨和幸福!

这些表达方式不仅体现了对岳父岳母的感激之情，还承诺了未来会承担起照顾家庭的责任，确保他们的女儿和两位老人得到应有的关爱和幸福。