在劲舞团游戏中回复密语的操作如下：

确认密语来源

确保对方已经向你发送了密语。

打开密语窗口

按下 `Shift+“`（即回车键左边的那个键）。如果第一次按没有反应，可以尝试多按几次。

选择回复对象

在密语窗口中，你会看到所有发给你密语的人的列表。选择你想要回复的人。

输入回复内容

在密语输入框中输入你想要回复的内容，然后按下 `Enter` 键发送。

注意事项：

确保你的输入法设置为英文，因为某些方法需要切换到英文输入法才能正常工作。

如果在使用过程中遇到问题，可以尝试切换输入法或重新启动游戏。

希望这些步骤能帮助你顺利地在劲舞团游戏中回复密语。