在同事调动的欢送会上，临别赠言应当体现出祝福、尊重和期待。以下是一些建议的赠言内容：

祝福与期望

祝你在新的岗位上工作顺利，大展宏图，事业有更好的发展。

愿你的新旅程比这里的风景更加精彩，虽然不舍，但更期待你在新舞台上大放异彩。

希望你在新的单位里奋发向上，进一步发挥潜能，取得更大成绩。

回忆与感谢

在这段时间里，我收获了无尽的友谊和珍贵的回忆。感谢你们一直以来的支持和合作。

你们的陪伴让我感到温暖和快乐。虽然我们即将分开，但我们的友谊将永远保持。

与你一起共事是很荣幸之至!大千世界，人海茫茫，你能成为我们的同事，是一种缘分。

乐观与鼓励

离别是有点难舍，但不怅然；是有点遗憾，但不悲观。因为我们有相逢的希望在安慰。

珍重珍重的话，我也不再说了。在这欲去未去的夜色里，努力铸造几颗小晨星。

虽然你调走了，希望你人走心不离，经常回家看看。

未来与展望

地球是圆的，今天的离别是为了他日的重聚。昔我来思，桃李累累；今我往矣，杨柳依依。

绽放最绚烂的笑容，给明天更美的梦。愿你一路繁花相送。

你的离开，是这里的一个空缺，但相信你的未来会更加辉煌。

这些赠言既表达了对同事的尊重和感激，又寄托了对他们未来发展的美好祝愿，希望能够帮助他们顺利过渡到新的工作岗位上。