在电影《西西里的美丽传说》中， 未成年人参演是适合的。导演通过一个未成年的男孩视角来呈现成人世界的复杂情感和美丽与丑陋，这种手法为电影增添了独特的视角和深度。小男孩对玛莲娜的爱是青涩而可爱的，他的存在也让玛莲娜的遭遇在丈夫那里得到了理解。此外，有观点认为，虽然电影中有未成年人参演的床戏等大胆镜头，但导演和制作团队会采取心理干预措施，确保对小孩没有负面影响。

因此，从艺术表现和电影制作的角度来看，未成年人参演《西西里的美丽传说》是合适的，并且这种安排也符合电影的主题和导演的意图。