针对中年人的发财祝福语，结合传统吉祥语与现代表达方式，整理如下：

一、传统吉祥语类

1. "山不高，富就明；金钱是深水的灵魂"（强调财富与健康并重）

2. "财神到了，恭喜发财，运气好运气好，恭喜发财"（简洁明快的重复祝福）

3. "愿你发财有福，财福双收"（涵盖物质与精神富足）

二、结合生活场景类

1. "新店开张大吉，财源广进，顺顺利利，一红到底"（适用于创业者）

2. "接财神接好运，愿每次努力都有丰厚回报"（正月初五迎财神主题）

3. "紫气东来你发财，福星高照你发达"（充满祥瑞色彩）

三、现代创意类

1. "把一颗捧一颗诚意，招财进宝生意发"（拟人化表达）

2. "送你一把金钥匙，愿你打开财富门"（具象化祝福）

3. "发，出门贵人帮你发，在家神护你发"（谐音梗）

四、经典引用类

1. "愿你所遇皆美好，所求皆如愿"（简洁而深刻）

2. "烟火照人间，举杯敬此年"（诗意祝福）

3. "财高八斗十顶百，源泉不断三江财"（对财富的夸张表达）

建议使用时根据具体场合选择风格：职场应酬可选传统吉祥语或现代创意类；家庭聚会适合温馨感强的表达；春节等特殊节日可搭配传统迎财神主题语。注意祝福语需结合收信人性格和实际情况调整，避免过度夸张。