女生说“调侃”通常是指 开玩笑或 戏弄的意思。这个词语在现代汉语中多用于轻松、幽默的场合，以调节气氛或表达对某人的轻微嘲讽。调侃可以是一种言语上的戏弄，但并不带有恶意，有时甚至带有亲昵或友好的成分。例如，当女生说“你这是在调侃我吧”时，她可能是在以一种幽默的方式表达对方的话让她感到有趣或意外。

在感情语境中，调侃有时也被用作一种微妙的语言艺术，女性可能会通过这种方式试探对方的反应，表达喜欢或关心，同时又不会让对方感到压力。

因此，当女生说“调侃”时，通常可以理解为她在开玩笑，但具体含义和情感色彩还需要结合具体的语境和双方的关系来判断。