爱而不得的情人之间的问候语，应当充满深情与祝福，同时也要体现出一种无奈与理解。以下是一些适合这种情境的问候语：

生日快乐，愿你的每一天都充满阳光和快乐。虽然我们不能在一起，但我的心永远与你同在。

无论你在哪里，希望你能感受到我的思念和祝福。愿你的生活如诗如画，幸福美满。

虽然我们不能相伴到老，但我会一直在这里，默默祝福你。愿你的未来比过去更加精彩。

爱而不得，或许是一种遗憾，但我希望你能找到属于自己的幸福。记得，你值得拥有最美好的爱情。

每当夜深人静时，我会想起你。虽然我们不能在一起，但我会永远珍惜我们曾经拥有的美好时光。

愿你的每一天都充满爱与温暖，即使身边没有我，也要坚强地走下去。我会一直在这里，默默祝福你。

虽然我们不能牵手共度余生，但我会用我的全部温柔，祝你幸福快乐。愿我们的爱永远留在彼此的心中。

从遇见你的那一刻起，我就知道你是我一生中最珍贵的礼物。虽然我们不能在一起，但我会永远珍惜这份感情。

这些问候语既表达了深深的思念和祝福，又体现了对爱情的无奈和祝福，适合爱而不得的情人之间使用。