重耳奔狄的最终落脚地是 翟国（又称“狄国”），具体分析如下：

历史记载与地理位置

根据《史记》《左传》等史料，重耳在晋献公被骊姬陷害后，为避政治迫害逃亡至其母狐氏故国 翟国（春秋时期称“狄国”），并在那里生活了12年。该地位于今山西省河津市一带，属于晋国疆域内的一个诸侯国。

选择翟国的原因

- 政治考量：

翟国是重耳母族势力范围，且靠近晋国都城晋阳（今山西太原），便于观察晋国内部局势。

- 战略布局：当时晋国权力斗争激烈，秦国曾以“怀柔”策略向重耳示好（秦穆公试探重耳），而翟国作为母族势力据点，可避免直接与秦国对抗。

历史影响

重耳在翟国期间，通过娶咎如国两位公主为妃，巩固了政治基础，并积蓄了回国执政的力量。公元前651年晋献公去世后，经秦穆公等权臣推动，重耳最终回国执政，成为晋文公。

综上，重耳奔狄的避难地是翟国（狄国），其地理位置、政治背景与历史记载高度吻合。