当5岁的闺女在照镜子时臭美，可以说一些既幽默又可爱的说说来回应她。以下是一些建议：

自从学会了臭美，女儿走路都自带风。

女儿啊，你这么美，连花儿都嫉妒得低下了头。

告诉你个小秘密，你一笑，连太阳都失去了光芒。

女儿，你美得连镜子都害羞了，不敢看你。

臭美不是错，错的是你居然长得这么美。

女儿，你美得连我都想重新投胎，成为你的影子。

告诉你个秘密，每次看到你，我都想唱一首赞美诗。

女儿，你美得连星星都黯然失色，月亮都害羞了。

这些说法既能让闺女感受到你的赞美和爱，又能以幽默的方式表达出来，增加一些趣味性。希望这些建议能帮到你!